为什么萨摩要叫萨摩耶？
“萨摩”这个中文名字，来源于西藏的萨摩王朝（公元1350～1495年）。 公元十三世纪中叶，在现在的印度北部和西藏地区，兴起了两个封建王朝，一个是拉达克王朝，另一个就是萨摩王朝。这两个王朝，相互之间有着错综复杂的关系。
首先，拉达克国王是萨摩王国的国王的舅舅，两国的国号都是由梵文音译过来的名称。拉达克的国号为“杜格拉特（durrākht）”王国，而萨克王的号“沙玛尔（śāmār)”王国，合起来就是“萨摩”（Śaṃma)。同时，由于拉达克的国王加冕时戴一顶金冠，而萨摩的王冠则是镶嵌红宝石，所以又被称为“冠者”（khampāyat）或“宝冠者”（nirmānakaṣṭhara).后来，明太祖朱元璋给萨摩国王所下的诏书，称呼他的身份为“西域撒尔玛提克国国王”，应该就是根据“薩摩”的读音写的。
但是值得注意的是，这时的“薩摩”已经不再是指一个具体的国家了，而是对任何来自西部的蒙古人的泛称。正如汉语中的“外国”一样，是个多指代概念。比如明朝的典籍《筹海图编》里，就记载了福建沿海民众对于“外国人”的统称——番僧、蛮子、和尚、喇嘛、夷人等，都是指的“外人”的意思。